l'esterno delle camere